Dans une ville de Perse vivaient deux frères : Cassim et Ali Baba. Cassim avait épousé une femme riche et vivait dans l'opulence, tandis qu'Ali Baba était un pauvre bûcheron qui gagnait à peine de quoi nourrir sa femme et ses enfants. Un jour, alors qu'Ali Baba coupait du bois dans une forêt épaisse, il vit un énorme nuage de poussière s'approcher. Craignant que ce ne soient des bandits, il se cacha parmi les branches d'un arbre feuillu.
