Dans un village entouré d'une forêt si épaisse que la lumière du soleil touchait à peine le sol, vivait une fille dont la bonté était connue de tous les habitants de la région. Son bien le plus précieux était une cape en velours d'un rouge aussi intense que les coquelicots en été, un cadeau de sa grand-mère que la petite fille portait avec fierté en toute saison. C'est pourquoi le nom sous lequel elle était connue dans les vallées et les sentiers n'était autre que le Petit Chaperon Rouge.
